Michelle Kwan: ​​Adevăratul motiv pentru care nu mai auziți de la ea



Michelle Kwan Getty Images De Amanda June Bell /6 august 2018 3:05 pm EDT/Actualizat: 6 august 2018 15:20 EDT

La împlinirea mileniului, Michelle Kwan se afla în topul lumii. Ea a depășit oasele rupte, presupuse rivalități ale patinatorilor și un ritm de creștere neașteptat câștiga medalia de argint pentru echipa SUA de la Nagano în 1998. Apoi a medalizat din nou, de această dată luând acasă bronzul, în 2002 la Salt Lake City. Cu sensul ei de modă, imaginea sănătoasă, aprobările comerciale și lista recordurilor de câștiguri, Kwan a fost de neoprit ... până când o vătămare neașteptată a luat-o din alergare în 2006, iar cariera ei a început să se răcorească.

De atunci, Kwan a fost relativ liniștit pe frontul public, în ciuda s-a alăturat Statelor Unite ale Patinajului Artistic din SUA în 2012 . Chiar așa cum a fost Tara Lipinski, cândva „nemesis” organizarea zilnică de prezentări de modă la Jocurile Olimpice de Iarnă din 2018 de la Pyeongchang, Kwan a rămas în mare parte pe margine. Deci, ce se ascunde în stilul de viață lowkey al Michelle Kwan în ultimii ani? Haideți să aruncăm o privire la unele dintre motivele pentru care nu mai auziți prea mult de la figurina supremă.

Lăsând gheața



Michelle Kwan talks to press at The 2006 Winter Olympics in Turin, Italy Getty Images

În urma curselor de succes la Jocurile Olimpice din 1998 și 2002, Kwan părea să câștige mare la Olimpiada din 2006, la Torino, Italia. Cu toate acestea, în cele din urmă, ea renunțat la competiție cu doar câteva zile înainte să înceapă, citând durerea continuă în urma unei leziuni inghinale. Și la asta, cariera ei s-a întrerupt la doar 25 de ani. 'Nu este nicio tranziție ușoară pentru sportivii profesioniști, olimpici, pentru că îți concentrezi toată viața - timp de 20 de ani din viața mea, totul a fost vorba de patinaj', a spus ea Oamenii TV . „Și atunci, când am terminat, a fost așa:„ Acum ce? ” Cred că sportivii se luptă cu identitatea. '



Din fericire pentru Kwan, acel sistem de sprijin familial care a ajutat-o ​​să-și țină capul pe umeri în timpul carierei olimpice a ajutat-o, de asemenea, să o ghideze în direcția corectă după ce timpul ei a fost terminat. Imediat după ce s-a retras de la Jocurile Olimpice din 2006, ea înscris la facultate la Universitatea din Denver și a lucrat ca diplomat voluntar al Departamentului de Stat în timp ce participa la școală. Kwan a găsit o a doua pasiune pentru diplomație în timpul petrecut cu guvernul și, în loc să încercați să faceți o revenire pentru Jocurile Olimpice din 2010, ea a continuat să obțină un master de la Tufts. 'Nu mi s-a părut că a fost o alegere grea, dar a fost cea potrivită pentru mine în acest moment', a spus ea Globul din Boston . 'Grad scoala, experienta noua, tot ce mi-am dorit dintotdeauna. Este o cale nouă ''.

Cel mai prost critic al ei



Michelle Kwan in 2004 Getty Images

Faptul că aruncă lumina reflectoarelor internaționale poate exercita o presiune mare asupra unei femei tinere, în special a cărei figură este un element atât de esențial al succesului ei. Pentru Kwan, ea s-a luptat în liniște cu probleme de imagine a corpului și stima de sine când era mai tânără.

În 2017, ea s-a deschis la Cosmopolit despre lupta ei tăcută, spunând revistei: „Eram un adolescent și traversam pubertatea foarte public, a fost greu. Sunteți pe copertele [revistei], sunteți intervievați și încercați doar să fiți cei mai buni - și există o mulțime de presiuni. Credite devotamentul și grija mamei sale în capacitatea ei de a-și depăși îndoielile de sine și a decis să fie acea sursă de forță pentru alții care ar putea avea nevoie de ea. „Fie că este vorba de concurență, întârzieri, teama de a eșua sau imaginea corpului. Sper că [patinatorii mai tineri] știu că sunt aici pentru a da sfaturi cinstite ”, a spus ea.

Ea adăugat că generația de social media nu poate decât să sporească acea intensă cercetare de sine, ceea ce se întâmplă cu barbatul de comentarii din partea persoanelor străine. În timp ce ea menține o energie prezență digitală , nu devine prea personală cu postările sale și, cu siguranță, nu notează niciun titlu în urma lor.

Refuzând să fani flăcările feudale



Tara Lipinski and Michelle Kwan at the Nagano 1998 Olympic Winter Games Getty Images

Un alt motiv pentru care Kwan nu face atât de multe valuri media pe cât a făcut-o în timpul gheții este acela că a refuzat să continue presupusa ei feudă cu Tara Lipinski .

În ianuarie 2018, Kwan a negat că există vreodată într-adevăr orice sânge rău între ei. „Cred că ceea ce media îi place să joace este asemănător cu rivalitatea dintre sportivi. Când de fapt, concurezi doar împotriva ta și încerci să faci tot posibilul ”, a spus ea NBC . „În patinaj, aveți patru minute pentru a face tot posibilul. este ta timpul, faci tot posibilul. Tu stii? Spre deosebire de - nu este un meci de tenis. Nu sunt direct împotriva unei persoane. Sunt acolo pentru a face tot posibilul.

Cu toate acestea, Kwan are a recunoscut că a avut o rivalitate minoră cu patinatorul rus Irina Slutskaya, cu care a concurat de-a lungul tinereții. „Amândoi am putut fi foarte serioși; în vestiar, a existat întotdeauna o tensiune foarte groasă pentru că eram atât de concentrați și în zona noastră ”, a spus ea Chicago Tribune . „Dar am putut fi în tur împreună și să glumim. Cu siguranță ne-am înrădăcinat unul pentru celălalt. A fost ca: „Să câștige cea mai bună persoană”.

O pauză grea



Clay Pell and Michelle Kwan in 2015 Instagram

Concluzia carierei sale de patinaj competitiv nu este singurul final dificil pe care Michelle Kwan a trebuit să-l îndure. În 2017, soțul ei de patru ani, Clay Pell, depus pentru divorț din Kwan, citând diferențe ireconciliabile. Pell, un fost angajat al Administrației Obama care a candidat cândva pentru guvernatorul Rhode Island, a spus oameni , „Sunt cu regret profund că împărtășesc că Michelle și căsătoria mea s-au încheiat. Aceasta este o transformare tristă și dificilă a evenimentelor pentru familia noastră. O iubesc pe Michelle și îi doresc cel mai bine, deoarece viața ei o duce într-o direcție nouă. ' Deși acest lucru poate suna ca un tarif standard atunci când vine vorba de declarații de divorț, au existat mult mai mult decât asta.

Documentele judecătorești au dezvăluit mai târziu că Kwan a fost prins complet sub paza de la depunerea lui Pell și, de fapt, a aflat doar că își încheia căsătoria prin Twitter. „Reclamantul a aflat inițial că pârâtul a depus divorțul în California prin intermediul unui„ Tweet ”pe 29 martie 2017 și la scurt timp după aceea, din copia online a unui articol publicat în New York Daily News , 'documente dezvăluit . Ulterior, ea a depus și divorțul (via Jurnalul Providence ), iar întregul calvar a marcat un lucru neobișnuit moment de dezordine în mass-media pentru Kwan, care altfel ar fi menținut o imagine constantă.

Noțiuni politice



Michelle Kwan poses with a Hillary Clinton cutout in 2016 Stare de nervozitate

Pe lângă faptul că a lucrat cu Departamentul de Stat și a susținut cariera fostului ei soț în serviciul public, Kwan a făcut, de asemenea, multă muncă politică în culise. În 2016, a început să lucreze pentru campania de atunci a candidatului la Președinția Hillary Clinton, chiar administrând o bancă de telefon pentru fostul secretar de stat.

Titlul ei pentru campanie a fost „coordonator de informare-surogat”, ceea ce a însemnat, în esență, că a fost la îndemână pentru a ajuta la aducerea altor voci de celebritate pentru a sprijini oferta lui Clinton pentru Casa Albă. „Nu aveam cum să pot sta pe margine și să mă uit fără să mă implic. A fost o decizie foarte rapidă, a spus ea Revista New York .

Ea a adăugat că, pentru ea, susținerea lui Clinton era o neîncetată, având în vedere istoria proprie a imigranților familiei sale. „În fiecare zi îmi sunt amintite despre povestea mea personală, despre ce este în joc la aceste alegeri. Mă gândesc la părinții mei și, în timp ce mă uit în jurul camerei, probabil că împărtășim povești similare, despre modul în care părinții, bunicii sau străbunicii noștri ar fi putut imigra în SUA ”, a spus ea pentru revista. „Așa că următoarea generație de americani are capacitatea de a visa acel vis.”

Din păcate, Clinton nu a reușit să câștige cursa din 2016 și, încă de la începutul anului 2018, Kwan nu este încă pregătit să discute despre pierderea lui Clinton. Ea a spus Mic pur și simplu, „Să nu vorbim despre asta. Nu cred că va fi suficient timp pentru a vorbi despre asta.

Revenind la patinoar



Michelle Kwan dances on the ice in 2018 Instagram

Deși 2017 a fost dificil pentru Kwan la nivel personal, ea a avut șansa de a reveni pe patinoar și a părut să se bucure destul de mult. Ea a distribuit un videoclip de la ea însăși executând câteva mișcări cheie pe gheață și a subtitrat-o: „Am nevoie de patinaj de gheață mai des, uit cât de distractiv este!” De atunci a împărtășit mai multe imagini despre ea însăși revenind la afaceri, inclusiv împușcături din ea completând câteva salturi impresionante .

Ea a spus ÎN revista pe care a decis să-și croiască din nou patinele după ce a urmărit și alți tineri ca Mirai Nagasu pregătește-te pentru scena mondială, spunând: „Am spus,„ știi, ar trebui să o fac înainte de a împlini 40 de ani. ” Nu-ți dai seama cât de repede te îmbie vârsta. Desigur, nu i-a fost atât de ușor să alunece înapoi în vechile ei rutine. „Odată ce ești pe gheață, sunt atât de multe lucruri: este ritmul, odată ce te ridici în aer și căd ... cad, și sunt ca: 'Uau, asta rănit ', a spus ea pentru revista. Totuși, pare întotdeauna să se întoarcă.

După cum a spus Timp , „Căzuți în fiecare zi, fie că este la o slujbă, fie că vă lipsește altceva, dar învațați cum să o faceți mai bine data viitoare. O înveți în sport. Aceasta este o lecție de viață.

Evitarea unei anumite etape



Michelle Kwan Getty Images

Olimpiadei - în special patinatori - gravitează spre D ancorare cu Stelele destul de natural în aceste zile, dar Michelle Kwan nu pare să-și dorească acest tip de atenție. Deși este Potrivit cererii mari pentru spectacol, publicul manifestând un interes semnificativ pentru a o vedea dominând lumea dansului, ea a declinat politicos în mai multe rânduri. „Am fost întrebat de câteva ori, dar de fiecare dată mergeam fie la școală, fie în turneu”, a spus ea Forbes . O parte din motivul pentru care Kwan a ezitat să facă o serie de concursuri de realitate, așa cum au făcut-o mulți dintre colegii săi, este că este reticentă de a aborda din nou lumina reflectoarelor. „Pur și simplu nu vine în mod natural să se ridice și să vorbească în fața oamenilor. Și asta este o nebunie de când am patinat în fața a mii de fani de ani buni ”, a spus ea ESPN . „E nevoie de mult efort pentru a ieși din scoica mea.”

Deși Kwan a recunoscut că o astfel de oportunitate pare „distractivă”, ea știe, de asemenea, că ar necesita multă investiție personală. „Pur și simplu nu știu dacă pot găsi ora în acest moment, mutând în Los Angeles pentru spectacol. Îmi plac toate aceste noi provocări cu care mă confrunt. Încă trebuie să văd ce pot face cu viața asta. '

Proiecte pasiune



Michelle Kwan Getty Images

Istoria Michelle Kwan în calitate de diplomată a servit-o bine în ultimii ani, deoarece a manifestat o pasiune pentru promovarea cauzelor umanitare. În mai 2018, ea a făcut parte din Coaliția din Pacificurile Asiatice în campania Entertainment pentru promovarea lunii moștenirii insulei americane și din Pacific, amintind despre călătoria propriei familii care a informat-o pe propria ei. „Părinții mei s-au sacrificat atât de mult pentru a-mi oferi ocazia să fac patinaj”, ea explicat într-un videoclip . „Părinții mei au imigrat în Statele Unite la începutul anilor XX, fără nimic în buzunar, ci o sămânță de speranță pentru a-și construi un viitor mai bun pentru copiii lor.”

De asemenea, a lucrat cu Fundația Sportivă a Femeilor de ani buni în speranța de a sprijini alte tinere ambițioase, care ar putea beneficia de aceeași subvenție care a ajutat la finanțarea propriei activități atletice timpurii. „Părinții mei s-au străduit să-și îndeplinească situația, să nu mai vorbim de plata facturilor pentru patinaj”, a spus ea New York Live . „Oricare ar fi ce pot face Fundația pentru femei pentru sport, tot ce pot face pentru a împuternici fetele tinere să participe sport , [Sunt în].'

Ne îndoim că impulsul ei pentru a face bine va încetini în curând.